{"title":"Porcelaine Jun : tasses, théières et pièces Gongfu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa vaisselle à thé en porcelaine Jun est reconnue pour ses effets d'émail superposés bleu, violet, rouge et blanc lune qui se développent pendant la cuisson.\u003c\/strong\u003e Découvrez les tasses, théières et pièces Gongfu en porcelaine Jun de Shenhou, avec des informations claires sur la taille, le matériau, l'utilisation et l'entretien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisissez votre vaisselle à thé en porcelaine Jun\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThéières en porcelaine Jun\u003c\/strong\u003e — choisissez selon la forme et la capacité pour l'infusion Gongfu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTasses à thé en porcelaine Jun\u003c\/strong\u003e — choisissez une tasse de dégustation selon la couleur, la texture et le caractère propre à chaque four.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePièces Gongfu\u003c\/strong\u003e — comparez la taille des récipients et leur manipulation avant de composer votre service à thé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa transmutation du four Jun (窑变) se développe pendant la cuisson et n'est pas peinte. La couleur, les coulures et les marques peuvent varier d'une pièce à l'autre, même au sein d'une même cuisson. Les photos des produits montrent la forme et le caractère de l'émail ; consultez la fiche de chaque pièce pour ses dimensions, sa capacité et ses consignes d'entretien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAvant de commander\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChoisissez selon le type de récipient et la capacité, puis consultez la page de chaque produit pour son émail, son matériau, ses dimensions, son utilisation et son entretien. Les surfaces cuites au four peuvent varier : la fiche individuelle fait foi pour la pièce que vous choisissez.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"shuiping-jun-glaze-teapot-6427","title":"Théière gongfu en porcelaine Jun Shuiping","description":"\u003cp\u003eLa théière Shuiping est une théière gongfu de 100 ml en porcelaine Jun, cuite à Shenhou, dans le Yuzhou (Henan), avec l'émail de transmutation moucheté de turquoise pour lequel la porcelaine Jun est connue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShuiping (水平, « niveau ») est la forme classique du petit gongfu : corps rond, couvercle ajusté et affleurant, anse incurvée et bec court et droit, équilibrés pour que la théière flotte à l'horizontale dans l'eau chaude. Les photos du fournisseur montrent aussi l'ajustement du couvercle et la passoire percée à l'intérieur du bec.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTransmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours du district de Yuzhou, dans le Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun ne se peint pas : les oxydes de cuivre et de fer en suspension dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur obtenue dépend de la température, de l'atmosphère du four et de l'emplacement de la pièce. Les potiers résument ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une seule couleur entre au four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photos. Selon l'artisan lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces sont une transmutation naturelle du four (窑变), et non un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e水平壶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation du four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSongzhen Yaji (嵩珍雅集)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 100 ml (indiquée par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 100±3 g (indiqué par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEmballage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCoffret cadeau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIndiquée par le fournisseur : fait main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont les mesures manuelles du fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien de l'artisan. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les cendres de cuisson. Rincez-la à nouveau peu après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer dedans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. N'utilisez pas de lave-vaisselle, de paille de fer, ni de nettoyants fortement acides ou alcalins ; pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé. Utilisez un torchon et des sous-tasses, et rangez les pièces séparément, protégées par un chiffon doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail ressemblera-t-il exactement aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun est créée par transmutation au four (窑变) et non peinte ; chaque cuisson donne donc un résultat différent. L'artisan indique clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, dans un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se définit par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se recompose au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, dans le Yuzhou (Henan), depuis environ mille ans, et cette pièce y a été fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contenance est d'environ 100 ml, pour un poids d'environ 100±3 g. Il s'agit des mesures manuelles de l'artisan ; prévoyez environ un centimètre d'écart dans un sens ou dans l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRincez l'intérieur à l'eau tiède avant la première utilisation pour éliminer les cendres de cuisson, puis rincez-la à nouveau peu après avoir bu plutôt que de laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces. Ni lave-vaisselle, ni paille de fer, ni nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité pour le contact alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'artisan la fournit comme ustensile à thé et donne des consignes d'entretien, mais nous n'avons pas reçu de rapport d'analyse en laboratoire sur le contact alimentaire ; nous ne prétendrons donc pas en avoir un. Si un certificat est important pour vous, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où la porcelaine Jun est cuite depuis la dynastie Song ; c'est toujours là que se trouvent les fours.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDécouvrir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eUstensiles à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/royal-wanjun-jun-teapot-8675\"\u003eThéière Jun Wanjun royale\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-xishi-jun-teapot-4746\"\u003eThéière Jun Xishi cramoisie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-square-jun-teapot-9693\"\u003eThéière Jun carrée cramoisie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009028837652,"sku":"TL-WS-03","price":851.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/shuiping-jun-glaze-teapot-6427-source-01.webp?v=1789296541"},{"product_id":"crimson-jun-glaze-tea-cups-3136","title":"Tasses à thé à émail Jun cramoisi","description":"\u003cp\u003eIl s'agit de tasses de dégustation en porcelaine Jun à émail rouge (品茶杯), cuites de façon à ce que le cuivre de l'émail se transforme en marques de four sombres et chaudes sur la paroi de chaque tasse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur photographie des profils bas, moyens et hauts ; la contenance dépend donc de la tasse sélectionnée. L'intérieur est émaillé et les marques diffèrent d'une tasse à l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTransmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours du district de Yuzhou, dans le Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun ne se peint pas : les oxydes de cuivre et de fer en suspension dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur obtenue dépend de la température, de l'atmosphère du four et de l'emplacement de la pièce. Les potiers résument ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une seule couleur entre au four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photos. Selon l'artisan lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces sont une transmutation naturelle du four (窑变), et non un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAvant de commander\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur présente plusieurs profils de tasse de contenances différentes et nous a communiqué un seul prix pour la page, et non un prix par taille. Indiquez-nous le profil souhaité lors de votre commande, ou interrogez-nous d'abord — voir « Quelle pièce vais-je réellement recevoir ? » ci-dessous.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e釉色紅韻品茶杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation du four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFour ancien de Wangsong (望嵩古窯)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine (emplacement du four mentionné ci-dessus)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFormats proposés\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBas : environ 100 ml, bord de 8,5 cm, 4 cm de haut\u003cbr\u003eMoyen : environ 150 ml, 4,5 cm de haut\u003cbr\u003eHaut : environ 150 ml\u003cbr\u003e(indiqués par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont les mesures manuelles du fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien de l'artisan. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les cendres de cuisson. Rincez-la à nouveau peu après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer dedans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. N'utilisez pas de lave-vaisselle, de paille de fer, ni de nettoyants fortement acides ou alcalins ; pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé. Utilisez un torchon et des sous-tasses, et rangez les pièces séparément, protégées par un chiffon doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail ressemblera-t-il exactement aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun est créée par transmutation au four (窑变) et non peinte ; chaque cuisson donne donc un résultat différent. L'artisan indique clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, dans un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se définit par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se recompose au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, dans le Yuzhou (Henan), depuis environ mille ans, et cette pièce y a été fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuels formats existent ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur indique : bas, environ 100 ml, bord de 8,5 cm, 4 cm de haut ; moyen, environ 150 ml, 4,5 cm de haut ; haut, environ 150 ml. Le format envoyé dépend du profil choisi ; indiquez-le-nous avant de commander.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle pièce vais-je réellement recevoir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa page source du fournisseur présente plusieurs profils de tasse de contenances différentes. Cette fiche correspond à une tasse à un prix, et nous n'avons pas de tarifs par taille. Indiquez-nous lors de votre commande le profil souhaité, ou écrivez-nous d'abord : nous confirmerons la disponibilité et le prix avant votre achat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRincez l'intérieur à l'eau tiède avant la première utilisation pour éliminer les cendres de cuisson, puis rincez-la à nouveau peu après avoir bu plutôt que de laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces. Ni lave-vaisselle, ni paille de fer, ni nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité pour le contact alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'artisan la fournit comme ustensile à thé et donne des consignes d'entretien, mais nous n'avons pas reçu de rapport d'analyse en laboratoire sur le contact alimentaire ; nous ne prétendrons donc pas en avoir un. Si un certificat est important pour vous, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où la porcelaine Jun est cuite depuis la dynastie Song ; c'est toujours là que se trouvent les fours. La fiche technique de cette pièce mentionne le four (Four ancien de Wangsong (望嵩古窯)) plutôt que d'indiquer un lieu d'origine distinct.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDécouvrir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eUstensiles à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/russet-kiln-glaze-tea-cups-6338\"\u003eTasses à thé émaillées rouge brun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/artisan-jun-tasting-cups-0452\"\u003eTasses de dégustation Jun artisanales\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009028935956,"sku":"TL-WS-05","price":219.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/crimson-jun-glaze-tea-cups-3136-source-01.webp?v=1789296543"},{"product_id":"royal-wanjun-jun-teapot-8675","title":"Théière Wanjun royale en porcelaine Jun","description":"\u003cp\u003eLa théière Royal Wanjun (皇世万钧壶) est une théière sculpturale de 180 ml en porcelaine Jun, issue de Shenhou, à l'émail de transmutation bleu-violet fluide.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe corps est arrondi et fortement modelé, avec des détails ornementaux qui se prolongent jusqu'à l'anse et au couvercle. Les photos en gros plan montrent l'émail qui s'accumule dans les modélages, le décor du couvercle et la passoire à l'intérieur de la théière.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTransmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours du district de Yuzhou, dans le Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun ne se peint pas : les oxydes de cuivre et de fer en suspension dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur obtenue dépend de la température, de l'atmosphère du four et de l'emplacement de la pièce. Les potiers résument ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une seule couleur entre au four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photos. Selon l'artisan lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces sont une transmutation naturelle du four (窑变), et non un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e皇世万钧壶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation du four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFour ancien de Wangsong (望嵩古窑)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e14 cm de long × 11 cm de haut (indiquées par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 180 ml (indiquée par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 200 g (indiqué par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIndiquée par le fournisseur : fait main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont les mesures manuelles du fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien de l'artisan. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les cendres de cuisson. Rincez-la à nouveau peu après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer dedans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. N'utilisez pas de lave-vaisselle, de paille de fer, ni de nettoyants fortement acides ou alcalins ; pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé. Utilisez un torchon et des sous-tasses, et rangez les pièces séparément, protégées par un chiffon doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail ressemblera-t-il exactement aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun est créée par transmutation au four (窑变) et non peinte ; chaque cuisson donne donc un résultat différent. L'artisan indique clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, dans un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se définit par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se recompose au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, dans le Yuzhou (Henan), depuis environ mille ans, et cette pièce y a été fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur indique 14 cm de long × 11 cm de haut ; la contenance est d'environ 180 ml et le poids d'environ 200 g. Il s'agit des mesures manuelles de l'artisan ; prévoyez environ un centimètre d'écart dans un sens ou dans l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRincez l'intérieur à l'eau tiède avant la première utilisation pour éliminer les cendres de cuisson, puis rincez-la à nouveau peu après avoir bu plutôt que de laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces. Ni lave-vaisselle, ni paille de fer, ni nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité pour le contact alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'artisan la fournit comme ustensile à thé et donne des consignes d'entretien, mais nous n'avons pas reçu de rapport d'analyse en laboratoire sur le contact alimentaire ; nous ne prétendrons donc pas en avoir un. Si un certificat est important pour vous, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où la porcelaine Jun est cuite depuis la dynastie Song ; c'est toujours là que se trouvent les fours.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDécouvrir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eUstensiles à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/shuiping-jun-glaze-teapot-6427\"\u003eThéière Jun Shuiping émaillée\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-xishi-jun-teapot-4746\"\u003eThéière Jun Xishi cramoisie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-square-jun-teapot-9693\"\u003eThéière Jun carrée cramoisie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009028968724,"sku":"TL-WS-06","price":8789.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/royal-wanjun-jun-teapot-8675-source-01.webp?v=1789296543"},{"product_id":"russet-kiln-glaze-tea-cups-6338","title":"Tasses à thé à émail de four roux","description":"\u003cp\u003eIl s'agit de tasses de dégustation en porcelaine Jun à transmutation de four roux, à l'intérieur sombre et aux bords de teinte chaude là où l'émail s'amincit sur le rebord.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur propose quatre profils plutôt qu'une tasse identique, et l'émail rouge-brun riche en fer se découvre différemment sur chacune. La teinte du bord vient de l'amincissement de l'émail sur l'arrête pendant la cuisson.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTransmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours du district de Yuzhou, dans le Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun ne se peint pas : les oxydes de cuivre et de fer en suspension dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur obtenue dépend de la température, de l'atmosphère du four et de l'emplacement de la pièce. Les potiers résument ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une seule couleur entre au four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photos. Selon l'artisan lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces sont une transmutation naturelle du four (窑变), et non un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAvant de commander\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur présente plusieurs profils de tasse de contenances différentes et nous a communiqué un seul prix pour la page, et non un prix par taille. Indiquez-nous le profil souhaité lors de votre commande, ou interrogez-nous d'abord — voir « Quelle pièce vais-je réellement recevoir ? » ci-dessous.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e窑变釉品茗杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation du four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFour ancien de Wangsong (望嵩古窯)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine (emplacement du four mentionné ci-dessus)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFormats proposés\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 200 ml, bord de 9 cm, 5 cm de haut\u003cbr\u003eEnviron 180 ml, 6,5 cm de haut\u003cbr\u003eEnviron 150 ml, bord de 7,5 cm, 6 cm de haut\u003cbr\u003eEnviron 150 ml, bord de 7 cm, 5,5 cm de haut\u003cbr\u003e(indiqués par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont les mesures manuelles du fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien de l'artisan. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les cendres de cuisson. Rincez-la à nouveau peu après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer dedans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. N'utilisez pas de lave-vaisselle, de paille de fer, ni de nettoyants fortement acides ou alcalins ; pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé. Utilisez un torchon et des sous-tasses, et rangez les pièces séparément, protégées par un chiffon doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail ressemblera-t-il exactement aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun est créée par transmutation au four (窑变) et non peinte ; chaque cuisson donne donc un résultat différent. L'artisan indique clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, dans un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se définit par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se recompose au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, dans le Yuzhou (Henan), depuis environ mille ans, et cette pièce y a été fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuels formats existent ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur indique : environ 200 ml, bord de 9 cm, 5 cm de haut ; environ 180 ml, 6,5 cm de haut ; environ 150 ml, bord de 7,5 cm, 6 cm de haut ; environ 150 ml, bord de 7 cm, 5,5 cm de haut. Le format envoyé dépend du profil choisi ; indiquez-le-nous avant de commander.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle pièce vais-je réellement recevoir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa page source du fournisseur présente plusieurs profils de tasse de contenances différentes. Cette fiche correspond à une tasse à un prix, et nous n'avons pas de tarifs par taille. Indiquez-nous lors de votre commande le profil souhaité, ou écrivez-nous d'abord : nous confirmerons la disponibilité et le prix avant votre achat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRincez l'intérieur à l'eau tiède avant la première utilisation pour éliminer les cendres de cuisson, puis rincez-la à nouveau peu après avoir bu plutôt que de laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces. Ni lave-vaisselle, ni paille de fer, ni nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité pour le contact alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'artisan la fournit comme ustensile à thé et donne des consignes d'entretien, mais nous n'avons pas reçu de rapport d'analyse en laboratoire sur le contact alimentaire ; nous ne prétendrons donc pas en avoir un. Si un certificat est important pour vous, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où la porcelaine Jun est cuite depuis la dynastie Song ; c'est toujours là que se trouvent les fours. La fiche technique de cette pièce mentionne le four (Four ancien de Wangsong (望嵩古窯)) plutôt que d'indiquer un lieu d'origine distinct.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDécouvrir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eUstensiles à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-jun-glaze-tea-cups-3136\"\u003eTasses à thé Jun à émail carmin\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/artisan-jun-tasting-cups-0452\"\u003eTasses de dégustation Jun artisanales\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009034801428,"sku":"TL-WS-08","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/russet-kiln-glaze-tea-cups-6338-source-01.webp?v=1789296888"},{"product_id":"jun-harmony-crab-cup-4472","title":"Harmony Cup au crabe Jun","description":"\u003cp\u003eVoici la Harmony Cup en porcelaine Jun (钧瓷) : une tasse de 100 ml aux reflets pourpres avec soucoupe festonnée, de Shenhou, avec un crabe modélé à l'intérieur du bol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'émail de transmutation pourpre de la tasse s'accorde avec les tons plus profonds de la soucoupe. Comme la couleur est produite au four et non peinte, l'intensité du pourpre varie d'une tasse à l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTransmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours du district de Yuzhou, dans le Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun ne se peint pas : les oxydes de cuivre et de fer en suspension dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur obtenue dépend de la température, de l'atmosphère du four et de l'emplacement de la pièce. Les potiers résument ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une seule couleur entre au four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photos. Selon l'artisan lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces sont une transmutation naturelle du four (窑变), et non un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa Harmony Cup et le crabe flottant du pont Zhou\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'artisan présente la Harmony Cup (和谐杯) comme une reproduction de la tasse « crabe flottant du pont Zhou » (州桥浮蟹杯) de Kaifeng. Un crabe est modelé en relief au fond du bol, de sorte qu'une fois le thé versé, la carapace semble flotter juste sous la surface. 和谐 signifie harmonie. Dans une préparation gongfu, une tasse de ce type est la 主人杯 : la tasse de l'hôte, réservée à part des tasses des invités.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e嵩珍雅集·和谐杯 (钧瓷)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation du four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSongzhen Yaji (嵩珍雅集)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 100 ml (indiquée par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEmballage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBoîte cadeau en couleur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont les mesures manuelles du fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien de l'artisan. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les cendres de cuisson. Rincez-la à nouveau peu après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer dedans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. N'utilisez pas de lave-vaisselle, de paille de fer, ni de nettoyants fortement acides ou alcalins ; pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé. Utilisez un torchon et des sous-tasses, et rangez les pièces séparément, protégées par un chiffon doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail ressemblera-t-il exactement aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun est créée par transmutation au four (窑变) et non peinte ; chaque cuisson donne donc un résultat différent. L'artisan indique clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, dans un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se définit par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se recompose au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, dans le Yuzhou (Henan), depuis environ mille ans, et cette pièce y a été fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contenance est d'environ 100 ml. Il s'agit des mesures manuelles de l'artisan ; prévoyez environ un centimètre d'écart dans un sens ou dans l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRincez l'intérieur à l'eau tiède avant la première utilisation pour éliminer les cendres de cuisson, puis rincez-la à nouveau peu après avoir bu plutôt que de laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces. Ni lave-vaisselle, ni paille de fer, ni nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les traces de thé tenaces, l'artisan suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité pour le contact alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'artisan la fournit comme ustensile à thé et donne des consignes d'entretien, mais nous n'avons pas reçu de rapport d'analyse en laboratoire sur le contact alimentaire ; nous ne prétendrons donc pas en avoir un. Si un certificat est important pour vous, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que le crabe à l'intérieur de la tasse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eC'est un crabe modélé en relief au fond du bol. L'artisan présente la Harmony Cup (和谐杯) comme une reproduction de la tasse « crabe flottant du pont Zhou » (州桥浮蟹杯) de Kaifeng : une fois le thé versé, la carapace semble flotter juste sous la surface. Elle fait partie de la tasse, n'est pas un accessoire et ne peut pas être retirée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où la porcelaine Jun est cuite depuis la dynastie Song ; c'est toujours là que se trouvent les fours.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDécouvrir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eUstensiles à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/blue-white-harmony-crab-cup-3947\"\u003eHarmony Cup au crabe bleu et blanc\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/ru-harmony-crab-cup-8596\"\u003eHarmony Cup au crabe style Ru\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/ge-harmony-crab-cup-1513\"\u003eHarmony Cup au crabe style Ge\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/guan-harmony-crab-cup-7585\"\u003eHarmony Cup au crabe style Guan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/harmony-crab-cup-collection-1539\"\u003eCollection de tasses Harmony au crabe\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009034932500,"sku":"TL-WS-11","price":790.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/jun-harmony-crab-cup-4472-source-01.webp?v=1789296891"},{"product_id":"crimson-square-jun-teapot-9693","title":"Théière carrée en porcelaine Jun cramoisie","description":"\u003cp\u003eLa théière carrée Jun (不忘初心四方壶) est une théière à quatre faces de 300 ml de Shenhou, à émail rouge de transmutation et marques sombres de four.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuatre faces nettes lui donnent une forme plus architecturale qu'une théière ronde tournée, et l'émail s'accumule dans les angles, où il coule plus épais. Un bouton sculpté couronne le couvercle. Le nom 不忘初心 signifie « ne pas oublier pourquoi l'on a commencé ».\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTransmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) est l'un des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours de Yuzhou, dans le Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun n'est pas peint : les oxydes de cuivre et de fer en suspension dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur qui apparaît dépend de la température, de l'atmosphère du four et de la place occupée par la pièce. Les potiers résument cela ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une couleur entre dans le four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photos. Selon le fabricant lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces relèvent de la transmutation naturelle au four (窑变), et non d'un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e不忘初心四方壶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation au four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAncien four Wangsong (望嵩古窑)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15 cm de long × 11 cm de haut (indiqué par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 300 ml (indiqué par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIndiqué par le fournisseur : fait main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont des mesures prises à la main par le fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien du fabricant. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur de la pièce à l'eau tiède pour éliminer les éventuelles cendres de cuisson. Rincez-la à nouveau peu après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer dedans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. Ne pas passer au lave-vaisselle, ni utiliser de paille de fer ou de nettoyants fortement acides ou alcalins ; pour les taches de thé tenaces, le fabricant conseille un peu de dentifrice ou un nettoyant spécial pour vaisselle à thé. Utilisez un torchon et des sous-tasses, et rangez les pièces séparément, protégées par un tissu doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail aura-t-il exactement l'aspect des photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun est créée par transmutation au four (窑变) et non peinte, donc chaque cuisson donne un résultat différent. Le fabricant précise clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, avec un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) est l'un des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se distingue par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se recompose au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, à Yuzhou dans le Henan, depuis environ mille ans, et cette pièce y est fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur indique 15 cm de long × 11 cm de haut, et la capacité est d'environ 300 ml. Il s'agit de mesures prises à la main par le fabricant : prévoyez environ un centimètre de marge dans un sens ou dans l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRincez l'intérieur à l'eau tiède avant la première utilisation pour éliminer les cendres de cuisson, puis rincez-la peu après avoir bu, sans laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, et ne les empilez jamais. Pas de lave-vaisselle, pas de paille de fer, pas de nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les taches de thé tenaces, le fabricant conseille un peu de dentifrice ou un nettoyant spécial pour vaisselle à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le fabricant la fournit comme vaisselle à thé et donne des consignes d'entretien, mais nous n'avons pas reçu de rapport d'essai en laboratoire sur le contact alimentaire, donc nous n'affirmerons pas en avoir un. Si un certificat est important pour vous, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où la céramique Jun est cuite depuis la dynastie Song ; les fours y sont toujours en activité.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDécouvrir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eVaisselle à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-xishi-jun-teapot-4746\"\u003eThéière Jun Xishi cramoisie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/shuiping-jun-glaze-teapot-6427\"\u003eThéière à émail Jun Shuiping\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/royal-wanjun-jun-teapot-8675\"\u003eThéière Jun Royal Wanjun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009043026196,"sku":"TL-WS-18","price":498.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/crimson-square-jun-teapot-9693-source-01.webp?v=1789297327"},{"product_id":"crimson-xishi-jun-teapot-4746","title":"Théière Xishi en porcelaine Jun cramoisie","description":"\u003cp\u003eLa théière Xishi (西施壶) est une théière gongfu de 180 ml en porcelaine Jun, fabriquée à Shenhou, à émail de transmutation cramoisi moucheté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eXishi est l'une des formes classiques de la théière gongfu : un corps rond, un bec court et un petit bouton de couvercle, qui porte le nom de la beauté de la période des Printemps et Automnes. Des marques d'émail rouges et sombres traversent le corps et recouvrent le couvercle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTransmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) est l'un des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours de Yuzhou, dans le Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun n'est pas peint : les oxydes de cuivre et de fer en suspension dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur qui apparaît dépend de la température, de l'atmosphère du four et de la place occupée par la pièce. Les potiers résument cela ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une couleur entre dans le four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photos. Selon le fabricant lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces relèvent de la transmutation naturelle au four (窑变), et non d'un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e西施壶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation au four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAncien four Wangsong (望嵩古窑)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12 cm de long × 9 cm de haut (indiqué par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 180 ml (indiqué par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIndiqué par le fournisseur : fait main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont des mesures prises à la main par le fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien du fabricant. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur de la pièce à l'eau tiède pour éliminer les éventuelles cendres de cuisson. Rincez-la à nouveau peu après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer dedans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. Ne pas passer au lave-vaisselle, ni utiliser de paille de fer ou de nettoyants fortement acides ou alcalins ; pour les taches de thé tenaces, le fabricant conseille un peu de dentifrice ou un nettoyant spécial pour vaisselle à thé. Utilisez un torchon et des sous-tasses, et rangez les pièces séparément, protégées par un tissu doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail aura-t-il exactement l'aspect des photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun est créée par transmutation au four (窑变) et non peinte, donc chaque cuisson donne un résultat différent. Le fabricant précise clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, avec un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) est l'un des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se distingue par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se recompose au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, à Yuzhou dans le Henan, depuis environ mille ans, et cette pièce y est fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur indique 12 cm de long × 9 cm de haut, et la capacité est d'environ 180 ml. Il s'agit de mesures prises à la main par le fabricant : prévoyez environ un centimètre de marge dans un sens ou dans l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRincez l'intérieur à l'eau tiède avant la première utilisation pour éliminer les cendres de cuisson, puis rincez-la peu après avoir bu, sans laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, et ne les empilez jamais. Pas de lave-vaisselle, pas de paille de fer, pas de nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les taches de thé tenaces, le fabricant conseille un peu de dentifrice ou un nettoyant spécial pour vaisselle à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le fabricant la fournit comme vaisselle à thé et donne des consignes d'entretien, mais nous n'avons pas reçu de rapport d'essai en laboratoire sur le contact alimentaire, donc nous n'affirmerons pas en avoir un. Si un certificat est important pour vous, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où la céramique Jun est cuite depuis la dynastie Song ; les fours y sont toujours en activité.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDécouvrir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eVaisselle à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-square-jun-teapot-9693\"\u003eThéière Jun carrée cramoisie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/shuiping-jun-glaze-teapot-6427\"\u003eThéière à émail Jun Shuiping\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/royal-wanjun-jun-teapot-8675\"\u003eThéière Jun Royal Wanjun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009043124500,"sku":"TL-WS-20","price":598.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/crimson-xishi-jun-teapot-4746-source-01.webp?v=1789297329"},{"product_id":"zhongyuan-jun-tea-mug-set-3127","title":"Coffret tasse à thé Zhongyuan en porcelaine Jun","description":"\u003cp\u003eLa tasse Zhongyuan Wangsong (中原望嵩杯) est une tasse à anse en porcelaine Jun bleu-pourpre de Shenhou, avec un infuseur amovible et une soucoupe en deux parties.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'infuseur se place directement dans la tasse, ce qui permet de retirer les feuilles une fois l'infusion terminée. La pièce convient donc au thé ou au café au bureau, et pas seulement sur un plateau à thé. Les photos de détail montrent les perforations de l'infuseur et l'intérieur ouvert de la tasse.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa transmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours du district de Yuzhou, dans la province du Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun ne se peint pas : les oxydes de cuivre et de fer présents dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur qui apparaît dépend de la température, de l'atmosphère du four et de l'emplacement de la pièce. Les potiers résument ce phénomène ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une couleur entre au four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photographies. Selon le fabricant lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces sont une transmutation naturelle du four (窑变), et non un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e中原望嵩杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation du four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFour ancien de Wangsong (望嵩古窑)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eShenhou, Yuzhou, Henan, Chine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10 × 7 × 12 cm (L × l × H) (indiquées par le fournisseur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont les mesures prises à la main par le fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien du fabricant. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les résidus de cuisson. Rincez-la à nouveau peu de temps après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer à l'intérieur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. N'utilisez ni lave-vaisselle, ni paille de fer, ni nettoyants très acides ou alcalins ; pour les taches de thé tenaces, le fabricant suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour la vaisselle à thé. Utilisez un torchon et des dessous de verre, et rangez les pièces séparément, calées dans un linge doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail sera-t-il exactement comme sur les photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun résulte de la transmutation au four (窑变) et non d'une peinture : chaque cuisson donne un résultat différent. Le fabricant précise clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, avec un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se caractérise par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se transforme au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, dans le Henan, depuis environ mille ans, et cette pièce y a été fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelles sont ses dimensions ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur indique 10 × 7 × 12 cm. Il s'agit des mesures prises à la main par le fabricant : prévoyez environ un centimètre de marge dans chaque sens.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les résidus de cuisson, puis rincez-la de nouveau peu après avoir bu plutôt que de laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, sans jamais empiler. Pas de lave-vaisselle, pas de paille de fer, pas de nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les taches de thé tenaces, le fabricant suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour la vaisselle à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le fabricant fournit cette pièce comme vaisselle à thé et donne des consignes d'entretien pour la préparation, mais nous n'avons pas de rapport d'analyse en laboratoire sur le contact alimentaire ; nous n'allons donc pas affirmer qu'il existe. Si un certificat vous importe, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù est-elle fabriquée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ Shenhou, Yuzhou, Henan, en Chine. Shenhou est la ville de fours de Yuzhou où l'on cuit la porcelaine Jun depuis la dynastie Song ; les fours y sont toujours en activité.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eExplorer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eVaisselle à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/artisan-jun-tasting-cups-0452\"\u003eCoupes de dégustation Jun artisanales\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/jun-harmony-crab-cup-4472\"\u003eTasse Jun Harmonie au crabe\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009049088276,"sku":"TL-WS-28","price":598.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/zhongyuan-jun-tea-mug-set-3127-source-01.webp?v=1789297655"},{"product_id":"artisan-jun-tasting-cups-0452","title":"Coupelles de dégustation Jun artisanales","description":"\u003cp\u003eIl s'agit de petites coupelles de dégustation en porcelaine Jun (品茶杯) de l'atelier Songzhen Yaji, disponibles en plusieurs formes et combinaisons d'émail.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur montre des finitions or chaud, rouge, violet et bleu sur plusieurs profils de tasse. Chaque combinaison correspond à une cuisson distincte : le couple forme-couleur est donc un choix, et non un produit fixe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa transmutation au four : pourquoi aucune pièce ne se ressemble\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle est toujours cuite à Shenhou, la ville de fours du district de Yuzhou, dans la province du Henan, qui la produit depuis environ mille ans. L'émail Jun ne se peint pas : les oxydes de cuivre et de fer présents dans l'émail se recomposent pendant la cuisson, et la couleur qui apparaît dépend de la température, de l'atmosphère du four et de l'emplacement de la pièce. Les potiers résument ce phénomène ainsi : 入窑一色，出窑万彩 — une couleur entre au four, dix mille en sortent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est pourquoi la pièce que vous recevrez ne correspondra pas exactement aux photographies. Selon le fabricant lui-même, les différences de couleur et de motif entre les pièces sont une transmutation naturelle du four (窑变), et non un défaut.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAvant de commander\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe fournisseur montre plusieurs profils de tasse de capacités différentes, et nous a communiqué un seul prix pour la page, et non un prix par taille. Indiquez-nous le profil souhaité au moment de la commande, ou demandez-nous d'abord ; voir « Quelle pièce vais-je réellement recevoir ? » ci-dessous.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e钧瓷品茶杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique émaillée Jun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉmail\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTransmutation du four Jun (窑变)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFour \/ atelier\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSongzhen Yaji (嵩珍雅集)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSelon le fournisseur : fait main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eToutes les dimensions sont les mesures prises à la main par le fournisseur et peuvent varier d'environ 1 cm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCes instructions sont traduites de la fiche d'entretien du fabricant. Avant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les résidus de cuisson. Rincez-la à nouveau peu de temps après avoir bu, plutôt que de laisser le thé reposer à l'intérieur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez à la main, une pièce à la fois, et n'empilez jamais les pièces les unes dans les autres. N'utilisez ni lave-vaisselle, ni paille de fer, ni nettoyants très acides ou alcalins ; pour les taches de thé tenaces, le fabricant suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour la vaisselle à thé. Utilisez un torchon et des dessous de verre, et rangez les pièces séparément, calées dans un linge doux, plutôt que de les laisser s'entrechoquer dans un placard.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eL'émail sera-t-il exactement comme sur les photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, et ce n'est pas le but. La couleur de l'émail Jun résulte de la transmutation au four (窑变) et non d'une peinture : chaque cuisson donne un résultat différent. Le fabricant précise clairement que les différences de couleur et de motif entre les pièces sont un résultat naturel du procédé et non un défaut de qualité. Les photos montrent la pièce cuite par le fournisseur ; la vôtre sera reconnaissablement le même objet, avec un émail qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce que la porcelaine Jun ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine Jun (钧瓷) fait partie des Cinq Grands Fours de la dynastie Song, aux côtés de Ru, Guan, Ge et Ding. Elle se caractérise par un émail épais et opalescent contenant du cuivre et du fer, qui se transforme au four en bleus, violets et rouges. Elle est cuite à Shenhou, dans le Henan, depuis environ mille ans, et cette pièce y a été fabriquée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle pièce vais-je réellement recevoir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa page source du fournisseur montre plusieurs profils de tasse de capacités différentes. Cette fiche correspond à une tasse à un prix, et nous n'avons pas de tarifs par taille. Indiquez-nous le profil souhaité au moment de la commande, ou écrivez-nous d'abord : nous confirmerons la disponibilité et le prix avant votre achat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvant la première utilisation, rincez l'intérieur à l'eau tiède pour éliminer les résidus de cuisson, puis rincez-la de nouveau peu après avoir bu plutôt que de laisser le thé reposer. Lavez à la main, une pièce à la fois, sans jamais empiler. Pas de lave-vaisselle, pas de paille de fer, pas de nettoyants acides ou alcalins forts. Pour les taches de thé tenaces, le fabricant suggère un peu de dentifrice ou un nettoyant spécifique pour la vaisselle à thé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDisposez-vous d'un certificat de sécurité alimentaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le fabricant fournit cette pièce comme vaisselle à thé et donne des consignes d'entretien pour la préparation, mais nous n'avons pas de rapport d'analyse en laboratoire sur le contact alimentaire ; nous n'allons donc pas affirmer qu'il existe. Si un certificat vous importe, demandez-le-nous avant de commander et nous le demanderons au four.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eExplorer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain-shenhou-kiln-transmutation\"\u003eLa série de porcelaine Jun\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/jun-porcelain\"\u003eVaisselle à thé en porcelaine Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePièces associées : \u003ca href=\"\/fr\/products\/crimson-jun-glaze-tea-cups-3136\"\u003eTasses à thé émail Jun cramoisi\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/russet-kiln-glaze-tea-cups-6338\"\u003eTasses à thé émail de four rouxâtre\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/zhongyuan-jun-tea-mug-set-3127\"\u003eCoffret mugs à thé Zhongyuan Jun\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wangsong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54009049121044,"sku":"TL-WS-29","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7353\/6276\/files\/artisan-jun-tasting-cups-0452-source-01.webp?v=1789297656"}],"url":"https:\/\/tealibere.com\/fr\/collections\/jun-porcelain.oembed","provider":"Tealibere","version":"1.0","type":"link"}